The Supreme Court’s decision Tuesday blocking President Donald Trump from sending the National Guard into American cities is likely to raise a politically fraught debate about the president’s willingness to invoke a 19th century law to deploy the regular military on American soil instead.