The stock market ended on a high note Wednesday, with the shortened trading session setting up a potential Santa Claus rally.

The sale of underperforming assets to lessen stockholders’ tax burden can render some stocks undervalued. An Evercore screen ...