If your device is not visible or showing on the Microsoft Account page, re-sign in and refresh the page. If that doesn't work ...

The action can’t be completed because the file is open in another program” might be one of the least helpful messages Windows ...