A Kenyan al-Shabaab operative was sentenced to two life terms after plotting a 9/11-style aircraft attack on US soil, including training as a pilot to hijack a commercial plane.