The 22-year-old daughter is fighting cancer while her father sits in an ICE detention facility in Mississippi.