Ethereum price trades flat, but collapsing long-term selling and a breakout pattern hint at a larger move forming.