There’s horror, sci-fi, superheroes and a surreal Chinese series. Check out films, shows and documentaries that sparked joy, started conversations, or simply felt innovative.