On a recent Wednesday morning, more than a dozen seventh-grade students waded into the Waioli River on Kauai’s north shore, their bright yellow shirts standing out against the murky water.

Two local schools have been ranked the top-performing schools in a national list, alongside meeting above expectations in ...