Generative AI is now embedded in legal research and drafting, but its rapid adoption has led to unintended and increasingly ...