Ford is recalling about 1.4 million F-150 pickups after an NHTSA investigation into unexpected downshifts. Dealers will update PCM software.