Its automated scans surface duplicates, blurry images, oversized videos, unused apps, and hidden storage hogs in seconds.