Fort Wayne, Ind.-based Parkview Health has added several features to its MyChart platform aimed at improving patient care navigation and access.