Pet hair, dander and lingering odors have quietly become a design brief for the smart-home industry, not just a housekeeping ...