Owning TV shows and movies might seem like a thing of the past, but there are plenty of reasons it's worth pursing in 2026.