Prasino, a Mediterranean-style restaurant, signed three 10-year leases as part of its expansion into downtown Chicago.