Research from Duke University suggests that the introduction of gold exchange-traded funds permanently pushed up the price of gold.