Instacart announced it would end AI price experiments at grocery retailers on its platform, prompted by CR’s joint investigation.