Thankfully, a free Android app solves this problem, and it's the first app I install on any new Android phone that I set up.
Don't ask us why, but some Android phones do not come with the best features enabled out of the box – here's some you need.