Tucked along Bardstown Road in Louisville sits a grocery phenomenon that has Kentuckians calculating just how much gas they’ll use on their pilgrimage to savings paradise.

For those who embrace delicious mess, the Chili Cheeseburger tops the patty with house-made chili that adds warming spices and hearty texture, transforming a hand-held meal into a knife-and-fork ...