A Harborough historian who has dedicated years to preserving war memorials has been appointed an MBE in the New Year Honours.