One of the nation's largest behavioral health hospital chains faces charges of neglect and sexual and physical abuse.