Downtown Richmond’s Perly’s turns deli nostalgia into obsession, led by a crave-worthy chicken schnitzel sandwich with serious crunch.