“Oh my God,” said Ms. Dyer, her eyes widening as she saw the tray of purple octopus tentacles. They were in Midtown Manhattan ...