When official systems can't support everyday workflows, employees turn to spreadsheets — creating "shadow spreadsheets" that circulate unchecked. Grist shows how these spreadsheets expose sensitive ...