To a Western observer, Ukraine’s recent moves — renaming streets, dismantling monuments, and removing names like Tchaikovsky ...