Pruning fruit trees helps maintain size and shape, and it's the best way to control your crop. Here's when to prune fruit trees by season and type of tree.