Vince Gilligan’s latest show, Pluribus , debuted this year and already set the record as the platform’s most-watched show.