Scam texts are targeting people ages 18 to 29 at record levels, with reports of attempted scams among Gen Z tripling.