A crumbling World War One watchtower, once a sentinel against enemy forces, is set to be reborn as a dream family home.