For nearly a century, biologists have relied on a simple rule to predict how microbes grow when food is scarce, a rule that ...