Trap House’ wants to be tense and personal, but it often chooses pace over substance. There’s enough urgency to keep you ...