Starbucks has launched a beta app in ChatGPT to provide inspiration for customers' drink orders, the company said Wednesday.