Restart your Windows PC and then try using the MSINFO32.exe tool. This will kill all extra processes and reset any corrupt files or temporary settings that may be preventing the tool from running ...
If you're considering PuppeteerSharp for PDF generation, here's the version of the story that doesn't show up in the "getting started" docs.