A routine monthly expense Americans can’t avoid is emerging as a potent midterm issue, as rising electricity bills sharpen voter frustration and hand candidates a new economic line of attack. As ...