A 41-day experiment reveals how JavaScript-only navigation limits AI crawler discovery and why fixing it later can be harder.