OrthoNY is seen on Nov. 14, 2024 on Everett Road in Albany. The company, which has clinics in Albany, Schenectady, Saratoga Springs, Glens Falls and other locations, was fined for “exposing the ...