With sustainability regulations moving a fast pace, it's important for companies to start compiling data early.