Tax professionals warn that payment plans offer relief only as long as taxpayers remain fully compliant with ongoing filing requirements.