Amazon can now deliver packages directly to your car. It launched the service for owners of GM and Volvo vehicles in 37 cities.