The Times Union is identifying the woman only as Tessia. With homelessness spiking across the Hudson Valley, forcing agencies ...