STNE's Brazil-focused model, rising MSMB adoption and strong ROE contrast with PayPal's scale as the analysis weighs which fintech offers more upside.