TikTok’s recommendation system is under scrutiny after ByteDance agreed to a US-focused joint venture to avoid a ban.