Ethan Scott Brown took his own life after being wrongly told that he would not be eligible to graduate by the University of Glasgow.