The AI revolution has arrived in trading, and the tools have matured from experimental gadgets into operational necessities.