AllisonChen bakes a gluten-free Tres Leches cake with a nutty twist, navigates kitchen mishaps, and delivers the sweet treat to a touring band's concert in Raleigh, NC.