What are your assumptions about difficult people at work? Considering their possible motivations can change your perspective.