A new leak and converging analyst predictions suggest Apple is preparing to enter the foldable phone market as early as 2026.