The Chinese director Bi Gan, who has become a lauded fixture on the festival circuit, conjures a boundary-pushing tale that evokes moviemaking itself. By Manohla Dargis When you purchase a ticket for ...