DMC’s Queens classic to De La Soul’s subversive storytelling, to "Trap Christmas"...rap has always celebrated the holidays on its own terms.