Influencer Melissa Mae Carlton shared a 'medical update' after her youngest daughter, Molly, suddenly died on Dec. 25, nearly ...